Skype bundles a number of languages with the standard installation file but there are more languages available for the interface. Some of these are really hard to find on the forum or web so to make life easier, some translators have a project on SourceForge where you can now get all the .lang / .ts and .qm files (as far as we know). To install in Windows, go to Skype and select Tools » Change Language » Load Skype Language file. To install on Linux, check the wiki.
If you would like to continue translating into your language or if you want to start a new non-official translation, please visit the project on Transifex
The languages currently available are:
If we've missed some, do let us know!
A sticky would be really good. Also the ability to edit that first post, cause we're already splitting the list of languages across three posts as we add:
23. Belarusian (Беларуская мова, тарашкевіца)
24. Norwegian (Nynorsk)
I would like to be a developer in the part of Kurdish translation for Skype, But I don't know how can start with that. my file lanagauge is ready. I am sorry if my post is not in the right location ............
I wish someone helps me .........
We're (not Skype, but translators of other non-official languages Skype languages) are working on something to make it easier. It's not quite ready yet so I'll send you a private message so we can work something out in the meantime, ok?